The chemical reactions and pathways involving a specific protein, rather than of proteins in general, occurring at the level of an individual cell. Includes cellular protein modification. [ GOC:jl ]